東京港区 テープ起こしACN

翻訳会社ACNでは、テープ起こし(文字起こし)業務も行っております。英語テープ起こしや中国語テープ起こしも承ります。

言い間違えをしている部分はテープ起こしでどう表記されますか?

テープ起こしを依頼するときに、話してる内容に言い間違いをしている部分があったらどうなるか気になりませんか?

これはテープ起こしのコースによって違います。

例えば素起こしですと、言い間違いもすべて書き起こします。

文章として読むというよりは、心の動揺などの心理的な状態を知るために必要な場合などです。

ケバ取りですと読みやすい文章で起こすので、言い間違いの部分は不要として書き起こしません。

文字の起こし方にはこのような違いがあるのです。